成交確認書(遠洋)

成交確認書(遠洋)

成交確認書（遠洋）

ＮＯ．＿＿＿

售貨確認書

－－－－－

SALES CONFIRMATION

－－－－－－－－－

Date＿＿＿

日期＿＿＿

To Messrs:________

你方函電：＿＿＿＿＿

Your Reference:_________

我方函電：＿＿＿＿＿＿＿

Our Reference:______

逕啟者茲確認於＿＿＿＿年＿＿月＿＿日售予你方下列貨品，其成交條款如下：

We hereby confirm having sold to you on ______,___the following goods

on terms and conditions as set forth hereunder:

數量

QUANTITY

貨號

ARTICLENo.

品名及規格

COMMODITY AND SPECIF- ICATION

單價及價格條款

UNIT PRIC E & TERMS

金額

AMOUNT

總值：＿＿＿＿＿＿＿    總金額：＿＿＿＿＿＿＿＿＿

TOTAL VALUE:________    TOTAL AMOUNT______________

--------------------    --------------------------

裝運期限：＿＿＿＿＿    目的地：＿＿＿＿＿＿＿＿＿

SHIPMENT:___________    DESTINATION:______________

付款方式：＿＿＿＿＿    保險：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

PAYMENT:____________    INSURANCE:________________

特約條款：＿＿＿＿＿    備註：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

SPECIAL CLAUSE:      REMARKS:

----------------     --------

一般條款：＿＿＿＿＿＿＿＿

GENERAL TERMS & CONDITIONS:___________

中國紡織品進出口公司＿＿＿＿＿省分公司

裝運期限：＿＿＿＿＿＿＿＿年

目的地：＿＿＿＿＿＿＿＿

付款方式：買方須於裝運月前１５天開具＿＿＿＿％保兑的，不可撤銷的，可轉讓可分割的天期信用證給賣方。信用證有效期應延至上列裝運期後１５天在裝運口岸到期，並允許分裝轉船。

保險：按發票金額＿＿＿％投保陸運平安雨淋險或海運水漬險

特約條款：＿＿＿＿＿  備註：＿＿＿＿＿＿

一般條款：＿＿＿＿＿＿＿＿＿

注意：開立信用證明，請在證內註明本售貨確認書號碼＿＿＿＿＿＿中國紡織品進出口公司＿＿＿＿省分公司

賣方：＿＿＿＿＿

買方：＿＿＿＿＿

請在本合同簽字後寄回一份存檔。