關於翻譯的法律百科

翻譯外國人作品發表成漢字侵權嗎
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權...
翻譯服務合同注意事項有什麼?
在經濟往來中籤訂翻譯服務合同時需要注意很多方面的因素,作為翻譯服務合同的一種,翻譯服務合同的簽訂過程中也要考慮定價方面的因素,確定一個雙方都能接受的價格,這是簽訂合同的基本條件。下面小編就為大家總結了翻譯服務...
翻譯服務合同書模板(口譯)
翻譯服務合同書模板(口譯)甲方:____________________乙方:____________________甲乙雙方經友好協商,就乙方為甲方提供__________語口譯服務達成協議如下:1.期限口譯服務時間為________年_____月_____日到________年_____月__...
上海企業營業執照翻譯模板
營業執照丟失如何補辦營業執照營業執照遺失,要做的先是登報説明。第一步:申請人持相關材料向區政務服務中心經濟類審批二科窗口提出申請,經受理審查員初審通過,開具《受理通知書》或者《收到材料憑據》;不符合受理條件的,...
我想問一下關於翻譯外國人作品發表成漢字侵權嗎
我想問一下關於翻譯外國人作品發表成漢字侵權嗎一般情況下,翻譯他人作品都需要取得作者或相關權利人的許可,否則就是侵權行為。因此,中國人翻譯外國人已發表的作品同樣需要取得著作權人許可,但如果是該外國人所在國及作品...
軟件著作權翻譯
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權...
翻譯服務合同(口譯)樣書
翻譯服務合同(口譯)樣書甲方:____________________乙方:____________________甲乙雙方經友好協商,就乙方為甲方提供__________語口譯服務達成協議如下:1.期限口譯服務時間為________年_____月_____日到________年_____月___...
出生證明德文翻譯模板
關於出生證明的翻譯和公正你想要或者想爭取孩子的撫養權的話,可以與對方協商,若是對方不同意,可以就孩子的撫養權問題進行起訴處理,當然你的證明你更有利於孩子的撫養,比如你的經濟收入、你的生活環境、文化程度、甚至你的...
翻譯保密合同範文
翻譯保密合同範文甲方:乙方:__________翻譯有限公司訂立本協議旨在乙方為顧客提供規範、保密的翻譯或本地化服務。雙方本着平等互利的原則經友好協商,達成以下協議:一、譯文類型甲方委託乙方翻譯(資料名稱),共頁,約字。二、...
北京註冊翻譯公司流程
在創業的大浪潮下,越來越多人投入到創業中,而開公司是很多創業者的首選。開公司的第一步是瞭解公司設立流程,這可以讓創業者取得一步先機,創立了公司為以後發展打下基礎。公司設立是公司成立的前提條件。而公司設立的實質...
家庭暴力四級翻譯
家庭暴力家暴仍然是當代婚姻中主要的恐怖矛盾之一,產生的原因主要是男人的傳統觀念與現實的男女平等觀念越來越不可調和,所以,越來越多的女性面對家暴更多的是堅決説不,會主動的退避三舍,果斷地提出離婚,尤其是那些並不需要...
著作權法翻譯
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權...
著作權法術語翻譯
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權...
委託翻譯協議書樣本
委託翻譯協議書樣本甲方:乙方:翻譯公司甲方委託乙方翻譯《》,雙方經協商,達成如下協議:一、版權(中英文)為甲方所有,乙方不得有任何侵權行為。二、翻譯時間為天(自月日算起),乙方分批交稿。三、翻譯費為每千字元,全書千字,共元...
消費者權益保護法 - 翻譯
我們每個人都是消費者,都會購物買東西,但我們在購買的商品的時候,總會買到劣質產品,特別是現在網購非常火爆,買到劣質產品後卻不能退還,使得我們的消費權益受到侵犯。關於消費糾紛時現在來説比較常見的一種糾紛,當消費的權益...
軟件著作權翻譯權
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權...
翻譯合同
翻譯合同甲方:乙方:關於甲方委託乙方進行資料翻譯事宜,雙方經過認真協商,特制訂協議如下:1.翻譯質量乙方應當保證譯文的翻譯質量達到行業公允的水平,如對譯文的翻譯水平發生爭議,應由雙方共同認可的第三方評判,或者直接申請仲...
兼職翻譯合同(一)
兼職翻譯合同(一)委託方:_________(以下簡稱甲方)服務方:_________(以下簡稱乙方)甲、乙雙方本着發揮各自優勢、互惠互利、共同發展的原則,就翻譯合作的有關事項,經雙方友好協商,就半年度乙方為甲方提供翻譯和製作服務之事宜,現...
民間融資 - 翻譯
民間詐騙融資可以代理你維權,有需要律師幫助的,可以來電詳談。廣州吳勇波律師熱線:136 2223 2003,QQ:1065533727,吳勇波律師(執業證號:14401201110511772)執業於廣東經國律師事務所,本律師擅長於婚姻家庭、刑事辯護、勞動爭...
翻譯服務合同樣書(筆譯)
翻譯服務合同樣書(筆譯)甲方(翻譯人):_________________住址:___________________________乙方(委託人):_________________住址:___________________________作品(資料)名稱:_______________原作者姓名:_____________________六、乙...
翻譯作品著作權
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權...
涉外離婚協議書需要翻譯嗎
離婚協議書男方:________,___族,_____年___月___日生,住址_____________________,身份證號碼:_________________女方:________,___族,_____年___月___日生,住址_____________________,身份證號碼:_________________男女雙方於___...
委託翻譯合同(二)
委託翻譯合同(二)甲方(翻譯人):___________________住址:_____________________________乙方(委託人):___________________住址:_____________________________作品(資料)名稱:_________________原作者姓名:_______________________...
註冊翻譯公司流程
在創業的大浪潮下,越來越多人投入到創業中,而開公司是很多創業者的首選。開公司的第一步是瞭解公司設立流程,這可以讓創業者取得一步先機,創立了公司為以後發展打下基礎。公司設立是公司成立的前提條件。而公司設立的實質...
合同終止協議翻譯
建築合同終止協議1首先先看合同裏面關於違約責任的約定及相互的權利義務設定,確定這種情況發生的原因所在。2與合同相對方協商尋求解決辦法,這時可以準備簽訂諒解書、承諾書或者補充協議,以確定補救措施。3如果有足夠的...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤