民政局補辦結婚證流程雙方都要到場嗎

是的，補辦結婚證當然需要雙方都要到場。要求結婚男女雙方必須親自到婚姻登記機關進行登記結婚，帶上身份證，户口本等材料。結婚證，是婚姻登記管理機關簽發的證明婚姻關係有效成立的法律文書。
《民法典》第一千零四十九條 要求結婚的男女雙方應當親自到婚姻登記機關申請結婚登記。符合本法規定的，予以登記，發給結婚證。完成結婚登記，即確立婚姻關係。未辦理結婚登記的，應當補辦登記。