演繹作品的著作權屬於誰

來源:法律科普站 2.18W

一、演繹作品的著作權屬於誰?

演繹作品的著作權屬於誰

演繹作品的著作權由演繹作品的作者享有。演繹作品是在已有作品的基礎上經過創造性勞動而派生出來的作品,是傳播原作品的重要方法。演繹作品雖然是原作品的派生作品,但並不是簡單的複製原作品,而是以新的思想表達形式來表現原作品,需要演繹者在正確理解、把握原作品的基礎上,通過創造性的勞動產生新作品。

由於演繹作品是以原作品為基礎,因此,除法律規定的“合理使用”的範圍外,在著作權保護期內,演繹原作品,需要徵得原作者以及其他對原作品享有著作權的權利人的同意。在實踐中,取得原作品的演繹權,通常需要演繹者與原作者簽訂演繹合同,明確權利義務,並依照約定支付報酬。

《中華人民共和國著作權法》第十二條規定:“改編、翻譯、註釋、整理已有作品而產生的作品,其著作權由改編、翻譯、註釋、整理人享有,但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。”該條明確了演繹作品的作者,對原作品進行再創作時,應事先徵得原作者的同意,並依照規定支付報酬,同時原作者仍享有署名權,再創作人不得對原作品進行歪曲、篡改等,如果演繹作品的創作人是對已超過保護期的作品進行再創作,可以不徵得原作者的同意,同時可以不支付報酬,但原作者的署名權不得侵犯,作品的不受歪曲、篡改權不得侵犯。

二、著作權對作品的保護範圍是什麼?

1、文字作品

2、口述作品

3、音樂、戲劇、曲藝、舞蹈、雜技藝術作品

4、美術、建築作品:美術作品,是指繪畫、書法、雕塑等以線條、色彩或其他方式構成的有審美意義的平面或其他方式構成的平面或者立體的造型藝術作品。

5、攝影作品

6、電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品:電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品是指攝製在一定記錄介質上,由一系列的伴音或無伴音的畫面組成,並藉助於適當的裝置放映、播放的作品。

7、工程設計、產品設計圖紙、地圖、示意圖等圖形作品和模型作品:

8、計算機軟件:

9、法律、行政法規規定的其他作品:這是一條彈性條款。隨着科技、文化事業的發展,將來還可能出現一些新的作品形式。這一規定可以使法律在相當長的時間內保持一定的穩定性與靈活性。

10、民間文學藝術作品:民間文學藝術作品範圍非常廣泛,如故事、傳説、寓言、編年史、神話、敍事詩、舞蹈、音樂、造型藝術、建築藝術等都屬此類。民間文學藝術的特點是世代相傳,往往沒有固定化的有形載體,也往往沒有明確的作者,其保護辦法根據著作權法的授權,由國務院另行制定

演繹作品跟原作品肯定是有區別的,可以説演繹作品某種程度上是原作品的升級版,如果在製作演繹作品之前,當事人都沒有經過原作者的同意,所謂的演繹作品就會構成著作權侵權。比如小説被拍成影視劇之前,是一定要經過這部小説的作者的同意的。

熱門標籤