離婚調解書能否就共同債務作出處理

可以。
我國法律規定，調解達成協議，人民法院應當製作調解書。調解書應當寫明訴訟請求、案件的事實和調解結果。調解書由審判人員、書記員署名，加蓋人民法院印章，送達雙方當事人。調解書經雙方當事人簽收後，即具有法律效力。法院對離婚案件進行調解時，如果涉及到共同債務償還問題的，只要經調解達成協議的，可以在調解書中作出處理。
《中華人民共和國民事訴訟法》第九十七條