常用版公司勞動合同

原文 俄語綜合學習：勞動合同譯本(一)  1. 2. Раота у Раотоателя является ля Раотника: __________(основной, по совместительству)  1. 3. Настоящий труовой оговор заклюяается на: срок с 1 нояря 20 г. По 31 мая 20 г. Неопреелённый срок, опреелённый срок (указать проолжительность).  1. 4. Настоящий труовой оговор вступает в силу с 01 нояря 20 г.  1. 5. Дата начала раоты 01 нояря 20 г.  1. 6. Раотнику устанавливается срок испытания проолжительностью _____________месяцев (неель, ней) с целью проверки соответствии Раотника поручаемой раоте. 勞動合同 編號__________ (市, 居住地) __________________20 甲方: (單位全稱), 法定代表人, 以下簡稱爲用人單位 乙方: (勞動者的全名: 姓、名及父稱), 以下簡稱爲勞動者. 現雙方簽訂合同如下:  1. 總則 原文 俄語綜合學習：勞動合同譯本(一)  1. 1. 依據本勞動合同用人單位聘用勞動者爲_________(崗位名稱, 職業或專業技能; 或標明所安排的具體工作), 勞動者應按本勞動合同要求親自完成指定工作.  1. 2. 用人單位聘用勞動者從事的工作爲: _______(全職, 兼職)  1. 3. 本合同有效期爲:________年____月____日至________年____月3____日(無固定期限, 固定期限, 標明有效期限)  1. 4. 本合同自________年____月____日起生效  1. 5. 開始工作日期爲________年____月____日.  1. 6. 勞動者的試用期爲____月(星期, 天), 以考查勞動者是否適合所安排的工作.