補辦結婚證需要雙方本人去嗎

是的，補辦結婚證是需要雙方本人去。
根據我國相關法律規定，補辦結婚登記必須符合關於結婚登記的所有法定要件，辦事人雙方必須同時到場，只能在一方當事人常住户口所在地辦理;補領結婚證並不需要雙方當事人必須同時到場。

法律依據：《婚姻登記條例》 第十七條

結婚證、離婚證遺失或者損毀的，當事人可以持户口簿、身份證向原辦理婚姻登記的機關或者一方當事人常住户口所在地的婚姻登記機關申請補領。