員工上下班發生交通事故 - 公司還要賠償嗎

在上下班途中交通事故死亡，屬於工傷範疇的，工傷保險部分屬於補充責任，即在交通事故賠償後不足的部分，由工傷保險補充賠償。家屬不得主動放棄肇事方的責任索賠，將責任全部轉嫁給工傷保險。
法律依據：《工傷保險條例》第14條的規定，職工有下列情形之一的，應當認定為工傷：
1、在工作時間和工作場所內，因工作原因受到事故傷害的;
2、工作時間前後在工作場所內，從事與工作有關的預備性或者收尾性工作受到事故傷害的;
3、在工作時間和工作場所內，因履行工作職責受到暴力等意外傷害的;
4、患職業病的;
5、因工外出期間，由於工作原因受到傷害或者發生事故下落不明的;
6、在上下班途中，受到機動車事故傷害的;
7、法律、行政法規規定應當認定為工傷的其他情形。