工傷賠償與民事賠償是否兼得？

工傷賠償與民事賠償是否兼得

工傷補償與侵權賠償雖是由同一行為發生，但兩者的法律性質不同，受害人獲得賠償的法律基礎不同，承擔賠償責任的主體也不同。工傷補償是基於當事人之間的勞動關係，依據勞動法律的相關規定，勞動者從勞動保險機構獲得的經濟補償,而交通事故賠償是交通事故的受害人基於交通事故責任方的民事侵權行為而獲得的賠償。也就是説，若主張工傷保險待遇請求權，責任人是勞動保險機構或用人單位，承擔的是社會保險責任,屬於公法領域;若主張損害賠償請求權，賠償責任人為第三人，承擔的是民事侵權責任,屬於私法領域。