簡易程序代表結案了嗎

是的，根據《交通違章處理程序規定》第十三條規定，適用簡易程序處罰的，應當按照下列程序實施：
（1）口頭告知；
（2）做出處罰決定的，填寫《公安交通管理當場處罰決定書》，當場交付當事人；
（3）告知當事人在規定期限內到指定銀行交納罰款；當場收繳罰款的，同時填寫罰款收據，交付當事人；
（4）需要採取行政強制措施執伐罰款決定的，同時開具《公安交通管理行政強制措施憑證》，當場交付當事人。